Curiosidades sobre la letra Y
- La y, tiene en nuestro idioma dos nombres: ye e i griega, aunque en realidad su origen es egipcio.
- El apodo de griega se lo pusieron los latinos, quienes la tomaron de los griegos para escribir palabras de origen helénico.
- Inicialmente en español era indistinto escribir con i o con y (Isabel o Ysabel), pero a partir del siglo XVI comienzan a aparecer defensores y detractores de una y otra letra.
- En la Edad Media la letra "Y" se usó con otras letras como parte de un sistema numeral, donde se le asignaba el valor de 150, mientras que una "Y" con una raya encima representaba 150.000.
- La y es la coprotagonista de un error llamado yeísmo que el diccionario define como el defecto que consiste en pronunciar la letra elle como ye. El yeísmo es una particularidad fonética muy generalizada en el sur de España.
- Existen dos lugares cuyo nombre es simplemente "Y", uno es una pequeña población que está en Alaska y el otro es una comunidad en el departamento de Somme, en Francia.
- Los antiguos llamaron a la y "letra de Pitágoras". El motivo reside en que en la forma de esta letra veían representada la doctrina del filósofo griego.
- El señor Y (i griega) es un antagonista de la serie animada, Club 36.
- En España, la autopista que une las ciudades de Oviedo, Gijón y Avilés, en Asturias, se la conoce como "Autopista Y" por tener la forma de esta letra.
- Según menciona Martínez de Sousa, en su obra Reforma de la ortografía española, que a principios del siglo XIX la Academia de la Lengua "estuvo a un tris de promulgar que el sonido vocal se representara siempre con i (incluso en los diptongos de fin de palabra), y el consonántico, con y. Pero, al parecer, cuando ya estaba a punto de aprobarse tal sustitución, uno de los académicos recordó a sus compañeros que si se adoptaba tal decisión sería preciso corregir la ortografía de la estampilla con que se firmaban los despachos y provisiones reales que reza Yo el Rey, y esta dificultad pareció insuperable a los señores académicos". Si algo así hubiera prosperado palabras como convoy o ley se escribirían convoi y lei.
