¿Cuándo anda? Cuando uno mismo anda... Para evitar toda confusión, ya que la palabra "podómetro" designa también el instrumento que sirve para tomar la medida del pie de los animales cuando los van a herrar, podéis llamarlo igualmente odómetro -que se escribe igualmente hodómetro- o, incluso, dromógrafo, término un tanto presuntuoso, a pesar de que encontremos la raíz aromos (en griego, "carrera") en autódromo y velódromo, y dramas ("corredor") en dromedario. Cada paso que da la persona que lleva el podómetro produce un impulso que hace avanzar la aguja una de las divisiones que gradúan el cuadrante en unidades de longitud.